Meaning of Love In Sanskrit Language

Aham tubhyam praNyaami —— ( From Courtesy of Google Babaji )

But the issue is, “Love in English” is not the same as “Love of Sanskrit “ -

The reason is that - Pranayami means to run - Romance -as per the idea of Sanskrit language, and “Love of English” carries meaning, from simple platonic love to romance to sex and so and so on.

The Sanskrit Language uses - different words for - a different type & stages of English loves

For example, Love between mother and son - will be claimed in the Sanskrit Language as - Sneh

If a dominant or active person is claiming love for others then he or she will claim his or her love with the word “Maya”. and when Passive lover is going to claim -love, then he or she used - word - “Moh”

If there is the issue of -sex making -then word - Sambhog -will be used in Sanskrit

And if there is - foreplay in sex is going on between two lovers, then this word “Pranay” is used in Sanskrit

So when it is said in - Sanskrit that - Aham tubhyam praNyaami- in Sanskrit, that means — One lover is readying or running active foreplay with another lover,

In the Sanskrit language, there is the idea of -offering Romance called - “Pranay Nivedan” and not offering love to lover

My personal opinion is - I Love You of the English language must be translated into Sanskrit as - Aham twaya Maya karomi.

From:Dr Nilesh K Jaybhaye

Comments

Popular posts from this blog

Spiritual Awakening !!!!!

Human Existence

What is Soul ??